028 | Tagant, 2016

تاگانت، ٢٠١٦

 

تاگانت، لا تعني الغابة فحسب، بل مكان معزول... وجود بقعة فارغة، فتحولها الى غابة في هذه الحالة، فإنها تأخذ "تمتص" معنى الكلمة مع مرور الوقت... وهي ايضا غابة، حتى ولو كان فيها شجرة واحدة فقط ... نقول تاگانت

السينما، ا لادب، التاريخ... عدة مواضيع تتداخل لتصنع خريطة تفكير معينة، تتشعب الفروع، تتلاقي و تتباعد في بعض ا لاحيان لتفسح ا لمجال لإعادة رسم هذه الروابط لنرد على اسئلتنا الراهنة

الفرق بين الحدث و الوثيقة، ا لإتجاه من الشائع الى ع ين الخبر، من التأريخ الرسمي الى مصير التاريخ

غابة من ٨٧ مصباح، كل مصباح يحمل موضوع او عنوان، يتحكم في هذه ا لمصابيح مولد كهربائي متغير، يجسد عملية التنفس

.ضوء يتنفس بي، ربما هي مساءلة التاريخ بالتاريخ، او قراءة التاريخ بالكتابة

​

 

Tagant, 2016

​

Tagant ne signifie pas seulement forêt, mais aussi lieu isolé... il y a un lieu vide, il se transforme en une forêt, qui se met à absorber le sens du mot à mesure que le temps passe... C’est une forêt même lorsqu’elle ne contient qu’un seul arbre... nous disons Tagant.

Cinéma, littérature, histoire... de nombreux sujets s’entremêlent pour créer une sorte de cartographie de la pensée. Les branches divergent, convergent et s’écartent parfois pour ouvrir la possibilité de redessiner les liens, afin que nous puissons répondre aux questions qui nous occupent.

La différence entre l’événement et le document, le trajet entre la rumeur et le fait réel, entre l’historiographie officielle et le destin de l’histoire.

Une forêt de 87 lanternes. Chaque ampoule porte un thème ou un titre, ces ampoules sont contrôlées par un variateur d’intensité qui incarne le processus de la respiration.

Une lumière qui respire en moi, peut-étre est-ce un questionnement de l’histoire par l’histoire, ou une lecture de l’histoire par l’écriture.

 

Mohssin Harraki Asilah 2016